主营品牌

宝马
基本参数
厂商 |
华晨宝马 |
级别 |
中型车 |
能源类型 |
纯电动 |
上市时间 |
2024.09 |
CLTC纯电续航里程(km) |
526 |
快充时间(小时) |
0.52 |
慢充时间(小时) |
10.75 |
快充电量百分比 |
10-80 |
最大功率(kW) |
210 |
最大扭矩(N·m) |
400 |
电动机(Ps) |
286 |
长*宽*高(mm) |
4872*1846*1481 |
车身结构 |
4门5座三厢车 |
最高车速(km/h) |
180 |
官方0-100km/h加速(s) |
6.2 |
电能当量燃料消耗量(L/100km) |
1.62 |
整车质保 |
三年或10万公里 |
首任车主质保政策 |
- |
车身
高度(mm) |
1481 |
轴距(mm) |
2966 |
前轮距(mm) |
1593 |
后轮距(mm) |
1581 |
接近角(°) |
16 |
离去角(°) |
15 |
车身结构 |
三厢车 |
车门开启方式 |
平开门 |
车门数(个) |
4 |
座位数(个) |
5 |
后备厢容积(L) |
410 |
整备质量(kg) |
2029 |
最大满载质量(kg) |
2530 |
- |
- |
电动机
电动机总功率(Ps) |
- |
电动机总扭矩(N·m) |
400 |
后电动机最大功率(kW) |
210 |
后电动机最大扭矩(N·m) |
400 |
驱动电机数 |
单电机 |
电机布局 |
后置 |
电池类型 |
三元锂电池 |
电芯品牌 |
宁德时代 |
电池冷却方式 |
液冷 |
换电 |
不支持 |
CLTC纯电续航里程(km) |
526 |
电池能量(kWh) |
70 |
电池能量密度(Wh/kg) |
138 |
百公里耗电量(kWh/100km) |
14.3 |
电池组质保 |
- |
快充功能 |
支持 |
快充时间(小时) |
0.52 |
慢充时间(小时) |
10.75 |
快充电量(%) |
10-80 |
- |
- |
变速箱
底盘转向
中央差速器结构 |
- |
前悬架类型 |
双球节麦弗逊式独立悬架 |
后悬架类型 |
多连杆式独立悬架 |
助力类型 |
电动助力 |
车体结构 |
承载式 |
- |
- |
车轮制动
驻车制动类型 |
电子驻车 |
前轮胎规格 |
225/50 R18 |
后轮胎规格 |
245/45 R18 |
备胎规格 |
无 |
鏉烇箑鐎烽崣锝囶暥
娴犮儰绗呴崣锝囶暥閸愬懎顔愭稉鐑樻拱鏉烇箑鐎烽崣锝囶暥閿涘矂娼張顒傜病闁库偓閸熷棗褰涚喊锟� 【最满意的一点】
25款相较之前多了很多功能,最重要的是优惠力度大
【最不满意的一点】
保险太贵了,14067.44元,分期利率也有点高,刹车有点儿点头
【空间】
空间比我想象的要大的多,尤其后排,很舒服,前排也可以把腿伸直,后备箱稍微有点儿小
【动力】
很好开,加速很丝滑流畅,就是刹车有一点儿点头
【操控】
【油耗】
续航目前来看还不错,正常上下班每周充一次电
【舒适性】
【外观】
碳黑很酷的感觉,搭配火山红的内饰非常运动且有个性,个人感觉外观的设计真的很时尚,辨识度很高!看了一眼后很难忘记?
【内饰】
火山红内饰真的太爱了!中控区域好好布置一下会更好!方向盘运动感十足!女孩子最喜欢的氛围灯,颜色也够用了。
【性价比】
性价比真的很高,就是买个标又如何呢?便宜好开就是了!空气悬挂+底盘调教,舒适性一流;轴距接近长轴3系,家用实用性满分;内饰大连屏操控便捷,相比之前进步很多时尚很多,高配还有哈曼卡顿音响;防倾杆+D B档切换,告别电车眩晕感!喜欢3系外型、BBA豪华感、电车的速度与激情可以无脑冲!25款i3最大的改进:外观的双肾格栅换成了类似宝马iX1的放射状点阵式中网,看起来更加高级,有了更强的新能源感。车尾部分将i3和华晨宝马标识位置进行了对调,内饰取消了所有的内饰饰条,入门款调整为墨黑色亚光饰条。配增加了驾驶辅助功能、车道偏离功能以及全速自适应巡航,这些配置是在外面加装不了的,还增配了四门无钥匙进入、主动巡航、行车安全辅助、远光自动控制以及防眩目后视镜。动力最大功率为210千瓦,峰值扭矩为400牛?米,搭载容量为70.17千瓦时的三元锂电池组,CLTC纯电续航里程为526公里,实际能跑400多。总的来说,25款i3在配置和外观等方面都进行了一些升级和改进,我愿称他为性价比之王?
【为什么最终选择这款车】
*娑撳﹨鍫崘鍛啇閻ㄥ嫮澧楅弶鍐ㄧ秺閸欐垵绗樻禍鍝勬嫲濮瑰€熸簠娑斿顔嶉幍鈧張澶涚礉閺堫亞绮¢崗浣筋啅娑撳秴绶辨担璺ㄦ暏閵嗕浇娴嗘潪濮愨偓锟�
鐠愵厺鎷遍崷鎵仯 | 呼和浩特 | 鐠愵叀婧呴惄顔炬畱 | |
---|
鐠愵厺鎷遍弮鍫曟? | 2025年2月 | 濞岀鈧拷 | | 閻╊喖澧犵悰宀勨敀 | 370 閸忣剟鍣� |
---|
【最满意的一点】
最满意的当然是价格,我以为宝马都得三四十万,但是看到宝马的广告,这个车20万左右就能落地,加上我本人也比较喜欢新能源车,立马带老婆就去看车了。 买这个车不能只看裸车价,一定要看落地价,我整体办下来不包含两年分期利息是20万落地,还是比较符合我的心理定位的。
【最不满意的一点】
最不满意的有2点,一个是这个车的智能化水平偏低,我之前开的车是比亚迪宋Plus,智能化水平秒杀i3,所有的事情都可以通过小迪来部署,但是i3的语音控制就跟没有一样,非常难用。还有一个是这个车的能耗偏高,可能是因为提车是在冬天的缘故,平均油耗都在20度电以上,满电状态下最多能跑300多公里。
【空间】
空间感觉没啥问题,因为家里不只有这一辆车,这辆车平时也坐不满,感觉后排空间还可以,因为这车本身的轴距也很长。我唯一想不明白的就是这明明是一辆电车,为什么后面还有那么高的一个地台,小宝子都可以坐在地台上,把地台当小板凳了?
【动力】
驾驶感受是这辆车最大的亮点,用的就是老油车的底盘加上这车底下又加上了电池,稳定了重心,所以开起来非常的稳。下高架变道的时候信心满满,不像我的比亚迪超过60时速下高架感觉就要拉不住了? 而且这辆电车的百公里加速非常快,之前有一次老婆开车带着我,我坐在副驾开运动模式,一脚油门,我感觉我的灵魂都要出窍了,而且这车加速才5秒多,难以想象那些加速2秒多的车到底有多快。。
【操控】
【油耗】
因为这个车用的是励磁电机,宝马也没有仔细做能耗的优化,所以这个车开起来并不是很省电,冬天的话能耗在18左右,开空调大概能跑300多公里,如果不开空调的话估计能跑到400多一点。家里本身也有充电桩,所以就不在乎这个了,等电少了直接充上就行了。偶尔也在外面充过几次快充,稳定在80多千瓦左右,充满大概需要一个多小时。
【舒适性】
【外观】
外观霸气,跟我的比亚迪混动大嘴相比也不落下风!我感觉这辆宝马I3的外观是很帅气的,最起码比新发布的宝马x3感觉要好,新X3的外观我是真欣赏不来。唯一不足的一点就是跟油3比起来这车整体偏高,因为下面放了电池,导致尾部比例不是很协调。整体比油3差了那么一点点??。
【内饰】
内饰不错,宝马大连屏,加上2025款宝马新改进后的氛围灯,整体氛围营造很不错。方向盘相比较2024款也更新了,一看方向盘就可以知道是新款还是旧款。内饰颜色统一都选的酒红色,感觉宝马i3都是选的这个颜色。
【性价比】
性价比是这辆车最大的亮点,30万的宝马我看都不看,20万的宝马我欣喜若狂。 家里本来就有一辆宋Plus,我上班往东走,老婆上班往西走,我每天还得送她去上班,下班还得去接她,所以就萌生了再买一辆电车的想法。本来想买一辆10多万的电车,比如说小鹏mona03,但是那辆车配置差不多的也要13万,后来一想宝马都18万了,不如直接一步到位看宝马。我这辆宝马裸车是175000加上6000块钱的选装,加上14000的保险!!!总共落地不包含分期利息是195000,送了6年的原厂保养车膜和脚垫等。最后祝大家都能开上大宝马,你要说你之前就开宝马,那我就祝你开上大宾利!
【为什么最终选择这款车】
*娑撳﹨鍫崘鍛啇閻ㄥ嫮澧楅弶鍐ㄧ秺閸欐垵绗樻禍鍝勬嫲濮瑰€熸簠娑斿顔嶉幍鈧張澶涚礉閺堫亞绮¢崗浣筋啅娑撳秴绶辨担璺ㄦ暏閵嗕浇娴嗘潪濮愨偓锟�
鐠愵厺鎷遍崷鎵仯 | 徐州 | 鐠愵叀婧呴惄顔炬畱 | |
---|
鐠愵厺鎷遍弮鍫曟? | 2024年12月 | 濞岀鈧拷 | | 閻╊喖澧犵悰宀勨敀 | 2100 閸忣剟鍣� |
---|
【最满意的一点】
外观时尚,内饰不错,空间大 操控有激情,性价比高。
【最不满意的一点】
买之前不知道没有备胎?新款面罩塑料感太强了
【空间】
【动力】
【操控】
【油耗】
【舒适性】
【外观】
【内饰】
【性价比】
【为什么最终选择这款车】
*娑撳﹨鍫崘鍛啇閻ㄥ嫮澧楅弶鍐ㄧ秺閸欐垵绗樻禍鍝勬嫲濮瑰€熸簠娑斿顔嶉幍鈧張澶涚礉閺堫亞绮¢崗浣筋啅娑撳秴绶辨担璺ㄦ暏閵嗕浇娴嗘潪濮愨偓锟�
鐠愵厺鎷遍崷鎵仯 | 绵阳 | 鐠愵叀婧呴惄顔炬畱 | |
---|
鐠愵厺鎷遍弮鍫曟? | 2024年11月 | 濞岀鈧拷 | | 閻╊喖澧犵悰宀勨敀 | 50 閸忣剟鍣� |
---|
被动安全
主/副驾驶座安全气囊 |
主● / 副● |
前/后排侧气囊 |
前● / 后- |
前/后排头部气囊(气帘) |
前● / 后● |
被动行人保护 |
● |
主动安全
ABS防抱死 |
● |
制动力分配(EBD/CBC等) |
● |
刹车辅助(EBA/BAS/BA等) |
● |
牵引力控制(ASR/TCS/TRC等) |
● |
车身稳定控制(ESC/ESP/DSC等) |
● |
胎压监测功能 |
● 胎压显示
|
安全带未系提醒 |
● 前排
|
ISOFIX儿童座椅接口 |
● |
车道偏离预警系统 |
● |
主动刹车/主动安全系统 |
● |
疲劳驾驶提示 |
● |
前方碰撞预警 |
● |
低速行车警告 |
● |
道路救援呼叫 |
● |
驾驶操控
驾驶模式切换 |
● 运动
● 经济
● 标准/舒适
● 自定义/个性化
|
能量回收系统 |
● |
自动驻车 |
● |
上坡辅助 |
● |
陡坡缓降 |
- |
可变悬架功能 |
● 悬架软硬调节
● 悬架高低调节
|
空气悬架 |
● |
- |
- |
驾驶硬件
前/后驻车雷达 |
前● / 后● |
驾驶辅助影像 |
● 倒车影像
○ 360度全景影像
|
前方感知摄像头 |
○ 单目
|
摄像头数量 |
● 1个
|
毫米波雷达数量 |
○ 5个
|
- |
- |
驾驶功能
巡航系统 |
● 全速自适应巡航
|
辅助驾驶等级 |
○ L2
|
倒车车侧预警系统 |
○ |
卫星导航系统 |
● |
导航路况信息显示 |
● |
并线辅助 |
● |
车道保持辅助系统 |
○ |
车道居中保持 |
○ |
道路交通标识识别 |
● |
自动泊车入位 |
○ |
循迹倒车 |
○ |
自动变道辅助 |
○ |
外观/防盗
轮圈材质 |
● 铝合金
|
电动后备厢 |
○ |
感应后备厢 |
○ |
车内中控锁 |
● |
钥匙类型 |
● 遥控钥匙
|
无钥匙启动系统 |
● |
无钥匙进入功能 |
● 全车
|
主动闭合式进气格栅 |
● |
电池预加热 |
● |
- |
- |
车外灯光
近光灯光源 |
● LED
|
远光灯光源 |
● LED
|
LED日间行车灯 |
● |
自适应远近光 |
● |
自动头灯 |
● |
转向头灯 |
○ |
车前雾灯 |
-
|
大灯高度可调 |
● |
大灯延时关闭 |
● |
- |
- |
天窗/玻璃
天窗类型 |
● 可开启全景天窗
|
前/后电动车窗 |
前● / 后● |
车窗一键升降功能 |
● 全车
|
车窗防夹手功能 |
● |
车内化妆镜 |
● 主驾驶+照明灯
● 副驾驶+照明灯
|
后雨刷 |
- |
感应雨刷功能 |
● 雨量感应式
|
- |
- |
外后视镜
外后视镜功能 |
● 电动调节
● 电动折叠
● 后视镜记忆
● 后视镜加热
● 倒车自动下翻
● 锁车自动折叠
● 自动防眩目
|
- |
- |
屏幕/系统
中控彩色屏幕 |
● 触控液晶屏
|
中控屏幕尺寸 |
● 14.9英寸
|
蓝牙/车载电话 |
● |
手机互联/映射 |
● 支持CarPlay
|
语音识别控制系统 |
● 多媒体系统
● 导航
● 电话
● 空调
● 车窗
|
车载智能系统 |
● iDrive
|
智能化配置
车联网 |
● |
4G/5G网络 |
● 4G
○ 5G
|
OTA升级 |
● |
Wi-Fi热点 |
● |
手机APP远程功能 |
● 车门控制
● 车辆启动
● 充电管理
● 车灯控制
● 空调控制
● 车况查询/诊断
● 车辆定位/寻车
|
模拟声浪 |
○ |
方向盘/内后视镜
方向盘材质 |
● 真皮
|
方向盘位置调节 |
● 手动上下+前后调节
|
换挡形式 |
● 电子挡把换挡
|
多功能方向盘 |
● |
方向盘换挡 |
- |
方向盘加热 |
- |
方向盘记忆 |
- |
行车电脑显示屏幕 |
● 彩色
|
全液晶仪表盘 |
● |
液晶仪表尺寸 |
● 12.3英寸
|
HUD抬头数字显示 |
○ |
内后视镜功能 |
● 自动防眩目
|
ETC装置 |
○ |
- |
- |
车内充电
多媒体/充电接口 |
● USB
● Type-C
|
USB/Type-C接口数量 |
● 前排2个/后排2个
|
手机无线充电功能 |
○ 前排
|
- |
- |
座椅配置
座椅材质 |
● 仿皮
|
主座椅调节方式 |
● 前后调节
● 靠背调节
● 高低调节(4向)
● 腿托调节
○ 腰部支撑(4向)
|
副座椅调节方式 |
● 前后调节
● 靠背调节
● 高低调节(4向)
● 腿托调节
|
主/副驾驶座电动调节 |
主● / 副● |
前排座椅功能 |
○ 加热
|
电动座椅记忆功能 |
● 驾驶位
|
副驾驶位后排可调节按钮 |
- |
第二排座椅调节 |
-
|
后排座椅放倒形式 |
-
|
前/后中央扶手 |
前● / 后● |
后排杯架 |
● |
- |
- |
音响/车内灯光
扬声器品牌名称 |
○ Harman/Kardon哈曼卡顿
|
扬声器数量 |
● 6喇叭
○ 17喇叭
|
车内环境氛围灯 |
● 多色
|
- |
- |
空调/冰箱
空调温度控制方式 |
● 自动空调
|
热泵空调 |
● |
后排独立空调 |
● |
后座出风口 |
● |
温度分区控制 |
● |
车载空气净化器 |
- |
车内PM2.5过滤装置 |
● |
- |
- |
外观类
外观细节类
中控类
车厢座椅类
其他细节类
鏉烇箑鐎烽崣锝囶暥
娴犮儰绗呴崣锝囶暥閸愬懎顔愭稉鐑樻拱鏉烇箑鐎烽崣锝囶暥閿涘矂娼張顒傜病闁库偓閸熷棗褰涚喊锟� 【最满意的一点】
25款相较之前多了很多功能,最重要的是优惠力度大
【最不满意的一点】
保险太贵了,14067.44元,分期利率也有点高,刹车有点儿点头
【空间】
空间比我想象的要大的多,尤其后排,很舒服,前排也可以把腿伸直,后备箱稍微有点儿小
【动力】
很好开,加速很丝滑流畅,就是刹车有一点儿点头
【操控】
【油耗】
续航目前来看还不错,正常上下班每周充一次电
【舒适性】
【外观】
碳黑很酷的感觉,搭配火山红的内饰非常运动且有个性,个人感觉外观的设计真的很时尚,辨识度很高!看了一眼后很难忘记?
【内饰】
火山红内饰真的太爱了!中控区域好好布置一下会更好!方向盘运动感十足!女孩子最喜欢的氛围灯,颜色也够用了。
【性价比】
性价比真的很高,就是买个标又如何呢?便宜好开就是了!空气悬挂+底盘调教,舒适性一流;轴距接近长轴3系,家用实用性满分;内饰大连屏操控便捷,相比之前进步很多时尚很多,高配还有哈曼卡顿音响;防倾杆+D B档切换,告别电车眩晕感!喜欢3系外型、BBA豪华感、电车的速度与激情可以无脑冲!25款i3最大的改进:外观的双肾格栅换成了类似宝马iX1的放射状点阵式中网,看起来更加高级,有了更强的新能源感。车尾部分将i3和华晨宝马标识位置进行了对调,内饰取消了所有的内饰饰条,入门款调整为墨黑色亚光饰条。配增加了驾驶辅助功能、车道偏离功能以及全速自适应巡航,这些配置是在外面加装不了的,还增配了四门无钥匙进入、主动巡航、行车安全辅助、远光自动控制以及防眩目后视镜。动力最大功率为210千瓦,峰值扭矩为400牛?米,搭载容量为70.17千瓦时的三元锂电池组,CLTC纯电续航里程为526公里,实际能跑400多。总的来说,25款i3在配置和外观等方面都进行了一些升级和改进,我愿称他为性价比之王?
【为什么最终选择这款车】
*娑撳﹨鍫崘鍛啇閻ㄥ嫮澧楅弶鍐ㄧ秺閸欐垵绗樻禍鍝勬嫲濮瑰€熸簠娑斿顔嶉幍鈧張澶涚礉閺堫亞绮¢崗浣筋啅娑撳秴绶辨担璺ㄦ暏閵嗕浇娴嗘潪濮愨偓锟�
鐠愵厺鎷遍崷鎵仯 | 呼和浩特 | 鐠愵叀婧呴惄顔炬畱 | |
---|
鐠愵厺鎷遍弮鍫曟? | 2025年2月 | 濞岀鈧拷 | | 閻╊喖澧犵悰宀勨敀 | 370 閸忣剟鍣� |
---|
【最满意的一点】
最满意的当然是价格,我以为宝马都得三四十万,但是看到宝马的广告,这个车20万左右就能落地,加上我本人也比较喜欢新能源车,立马带老婆就去看车了。 买这个车不能只看裸车价,一定要看落地价,我整体办下来不包含两年分期利息是20万落地,还是比较符合我的心理定位的。
【最不满意的一点】
最不满意的有2点,一个是这个车的智能化水平偏低,我之前开的车是比亚迪宋Plus,智能化水平秒杀i3,所有的事情都可以通过小迪来部署,但是i3的语音控制就跟没有一样,非常难用。还有一个是这个车的能耗偏高,可能是因为提车是在冬天的缘故,平均油耗都在20度电以上,满电状态下最多能跑300多公里。
【空间】
空间感觉没啥问题,因为家里不只有这一辆车,这辆车平时也坐不满,感觉后排空间还可以,因为这车本身的轴距也很长。我唯一想不明白的就是这明明是一辆电车,为什么后面还有那么高的一个地台,小宝子都可以坐在地台上,把地台当小板凳了?
【动力】
驾驶感受是这辆车最大的亮点,用的就是老油车的底盘加上这车底下又加上了电池,稳定了重心,所以开起来非常的稳。下高架变道的时候信心满满,不像我的比亚迪超过60时速下高架感觉就要拉不住了? 而且这辆电车的百公里加速非常快,之前有一次老婆开车带着我,我坐在副驾开运动模式,一脚油门,我感觉我的灵魂都要出窍了,而且这车加速才5秒多,难以想象那些加速2秒多的车到底有多快。。
【操控】
【油耗】
因为这个车用的是励磁电机,宝马也没有仔细做能耗的优化,所以这个车开起来并不是很省电,冬天的话能耗在18左右,开空调大概能跑300多公里,如果不开空调的话估计能跑到400多一点。家里本身也有充电桩,所以就不在乎这个了,等电少了直接充上就行了。偶尔也在外面充过几次快充,稳定在80多千瓦左右,充满大概需要一个多小时。
【舒适性】
【外观】
外观霸气,跟我的比亚迪混动大嘴相比也不落下风!我感觉这辆宝马I3的外观是很帅气的,最起码比新发布的宝马x3感觉要好,新X3的外观我是真欣赏不来。唯一不足的一点就是跟油3比起来这车整体偏高,因为下面放了电池,导致尾部比例不是很协调。整体比油3差了那么一点点??。
【内饰】
内饰不错,宝马大连屏,加上2025款宝马新改进后的氛围灯,整体氛围营造很不错。方向盘相比较2024款也更新了,一看方向盘就可以知道是新款还是旧款。内饰颜色统一都选的酒红色,感觉宝马i3都是选的这个颜色。
【性价比】
性价比是这辆车最大的亮点,30万的宝马我看都不看,20万的宝马我欣喜若狂。 家里本来就有一辆宋Plus,我上班往东走,老婆上班往西走,我每天还得送她去上班,下班还得去接她,所以就萌生了再买一辆电车的想法。本来想买一辆10多万的电车,比如说小鹏mona03,但是那辆车配置差不多的也要13万,后来一想宝马都18万了,不如直接一步到位看宝马。我这辆宝马裸车是175000加上6000块钱的选装,加上14000的保险!!!总共落地不包含分期利息是195000,送了6年的原厂保养车膜和脚垫等。最后祝大家都能开上大宝马,你要说你之前就开宝马,那我就祝你开上大宾利!
【为什么最终选择这款车】
*娑撳﹨鍫崘鍛啇閻ㄥ嫮澧楅弶鍐ㄧ秺閸欐垵绗樻禍鍝勬嫲濮瑰€熸簠娑斿顔嶉幍鈧張澶涚礉閺堫亞绮¢崗浣筋啅娑撳秴绶辨担璺ㄦ暏閵嗕浇娴嗘潪濮愨偓锟�
鐠愵厺鎷遍崷鎵仯 | 徐州 | 鐠愵叀婧呴惄顔炬畱 | |
---|
鐠愵厺鎷遍弮鍫曟? | 2024年12月 | 濞岀鈧拷 | | 閻╊喖澧犵悰宀勨敀 | 2100 閸忣剟鍣� |
---|
【最满意的一点】
外观时尚,内饰不错,空间大 操控有激情,性价比高。
【最不满意的一点】
买之前不知道没有备胎?新款面罩塑料感太强了
【空间】
【动力】
【操控】
【油耗】
【舒适性】
【外观】
【内饰】
【性价比】
【为什么最终选择这款车】
*娑撳﹨鍫崘鍛啇閻ㄥ嫮澧楅弶鍐ㄧ秺閸欐垵绗樻禍鍝勬嫲濮瑰€熸簠娑斿顔嶉幍鈧張澶涚礉閺堫亞绮¢崗浣筋啅娑撳秴绶辨担璺ㄦ暏閵嗕浇娴嗘潪濮愨偓锟�
鐠愵厺鎷遍崷鎵仯 | 绵阳 | 鐠愵叀婧呴惄顔炬畱 | |
---|
鐠愵厺鎷遍弮鍫曟? | 2024年11月 | 濞岀鈧拷 | | 閻╊喖澧犵悰宀勨敀 | 50 閸忣剟鍣� |
---|